Императорское Книгохранилище в Эрмитаже - Часть 2

И многие другие драгоценные творения. § 702. К сему собранию книг присовокуплена также библиотека Маркиза Галиани (прославившегося переводом Витрувия на Италианский язык). Она состоит по большей части из книг, касающихся до художеств и архитектуры, и содержит около 1000 частей.

§ 703. В верхнем этаже Эрмитажа библиотека г. Волтера, купленная МОНАРХИНЕЮ в 1779 году от наследницы его, занимает зал, в средине которого находятся несколько шкафов, покрытых большою четвероугольною доскою. На доске стоит бронзовый бюст Волтера с большой моделью замка Фернея и принадлежащих к оному садов.

Сие книгохранилище содержит по большей части исторические творения и сверх того также книги философские и словесных наук; равным образом и богословные, но в меньшем числе. Большая часть оных на Французском, меньше на Аглинском и Италианском, а на других языках еще того меньше. Число частей составляет 6760, из коих большая часть в хорошем Французском переплете.

www.ilovepetersburg.ru

Многочисленные рукописи по большей части писаны собственною рукою Волтера, в лист и в четверть листа, однако же большая часть оных уже напечатана.

§ 704. Дидеротова библиотека, купленная МОНАРХИНЕЮ от самого сего философа, предоставляя ему пользование оной до его кончины, прибыла сюда в 1785 году и занимает особую комнату возле библиотеки Волтеровой. Она содержит во всех форматах 2904 части, по большей части во Французских переплетах, между которыми однако же есть и весьма старые. Большая часть состоит из Французских книг, однако же есть и многие Аглинские, Италианские и Латинские из разных частей философии. В том числе и многие старые и прекрасные издания классических писателей, из коих разные с Греческим и Латинским переводом.

§ 705. Отделение Императорского книгохранилища, которое удобно назвать можно Николаевым или Немецким, занимает в третьем этаже 5 комнат. Славный Берлинский книгопродавец Фридрих Николаи собирал оное с 1783 по 1786 год для Императорского книгохранилища. Непереплетенные книги переплетены здесь в красный сафьян, прочие же имеют различные, а частью и весьма старые переплеты. Большая часть оных на Немецком языке, однако же и многие на разных других языках. Исторические, географические, топографические и философские книги составляют большую часть сего собрания, также весьма важное собрание словарей всех языков. При расставлении наблюден порядок Государств, в которых изданы сперва книги, вышедшие в Германии, потом те, которые сочинены во Франции, и т. д. Число всех частей составляет с лишком 13 000.

ОПИСАНIЕ РОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКАГО СТОЛИЧНАГО ГОРОДА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА и ДОСТОПАМЯТНОСТЕЙ ВЪ ОКРЕСТНОСТЯХЪ ОНАГО.

Сочинение И. Г. Георги