ОПИСАНIЕ РОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКАГО СТОЛИЧНАГО ГОРОДА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА и ДОСТОПАМЯТНОСТЕЙ ВЪ ОКРЕСТНОСТЯХЪ ОНАГО. - Часть 2

А потому весьма приятно мне было, когда в начале 1793 года некоторые любители словесности мне предложили пересмотреть мою книгу для издания оной на Российском языке и довести до наивозможнейшей степени совершенства. Для достижения сей цели старался я воспользоваться всеми остальными вспомогательными средствами, вмещал все в надлежащем месте, переделал целые главы, и давал, по колику возможно было, каждое отделение просматривать мужам сведущим.

О вспомогательных средствах моих я в книге часто по причинам не упоминал. Из напечатанных сочинений употреблял я почти единственно, и то в некоторых токмо случаях, труды обоих Бакмейстеров, Бернулли, Беллермана, Богамеля, Бишинга, Коксе, Гупеля и Штелина, о коих в первом издании пространнее сказано было. Таким же образом воспользовался я токмо ради иных древних учреждений и заложений Богдановым историческим, географическим и топографическим описанием Санкт-Петербурга с 1703 по 1751 год и продолженным Василием Рубаном по 1779 год. Полезнее были мне некоторые сочинения Господина Надворного Советника Туманского, касающиеся до Санкт-Петербурга. Наибольшее же пособие получил я письменно и словесно от живущих ныне сведущих, благосклонных Санкт-Петербургских жителей всякого звания, из коих я тех, кои мне преимущественно вспомогали, по благодарной признательности и яко поручителей некоторых статей здесь назвать намерен.

При первых четырех отделениях вспомоществуем был я благосклонностию г. статского советника и Кавалера Лефебера, Господина Надворного советника и Кавалера Арнта, Господина Частного пристава Ланге и Господина Надворного Советника Греча, такожде получил я разные записки от Господина Надворного Советника Туманского. Шестое отделение о Государственных присутственных местах распространил Господин Надворный Советник и Кавалер Арнт. В первой главе седьмого отделения о торговле воспользовался я поправлениями Господ купцов Граумана и Иоахима Маса. Прочие главы остались по большей части как были, потому что невозможно было получить от городского главы списки на 1792 и 1793 год записавшихся заводчиков, художников и ремесленников.

www.ilovepetersburg.ru

Продолжения и прибавления к десятому отделению о медицинских учреждениях получил я от Господина Статского Советника Барона Аша, от Господина Статского Советника и Кавалера Кельхена, Господина Доктора и Надворного Советника Валлериана, Господина Доктора и Профессора Кнакштета и Господина Профессора Кольрейфа. К двенадцатому отделению о ученых пособиях снабжали меня дополнениями преимущественно Его Превосходительство Господин Генерал-Поручик и Кавалер Петр Семенович Свистунов, Его Превосходительство Господин Действительный Статский Советник и Кавалер Андрей Андреевич Нартов, Господин Коллежский Советник и Кавалер Бакмейстер, Господин Надворный Советник Туманский и Господин Библиотекарь Буссе. Статьи о Императорской Академии Наук и Императорской Российской Академии просмотрела Ея Сиятельство Академии Наук Директор, Российской Академии Президент и Кавалер Княгиня Екатерина Романовна Дашкова.

ОПИСАНIЕ РОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКАГО СТОЛИЧНАГО ГОРОДА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА и ДОСТОПАМЯТНОСТЕЙ ВЪ ОКРЕСТНОСТЯХЪ ОНАГО.

Сочинение И. Г. Георги