П. П. Свиньин. Книга первая (1816 г.) Взгляд на столицу - Часть 3

Желая приятным образом познакомить читателей моих с сею столицею, сообщу здесь сокращенно замысловатое описание оной, взятое мною из французской книги под заглавием «Безделки».

«Если б имел я, — говорит сочинитель, — волшебный жезл Морганы, то вот как позабавил бы я себя. Я выбрал бы из земли благорастворенного климата самого просвещенного человека, который много читал и видел, и в один весенний или летний день, завязав ему глаза, перенес бы его в Петербург».

www.ilovepetersburg.ru

С ним является он на Биржу, в Летний сад, на Крестовский и на Каменный острова, на Адмиралтейский бульвар, на Невский проспект и на Сенную. При каждой перемене путешественнику завязываются глаза, дабы он не мог приметить, что путешествие его совершается в одном и том же городе, и всякий раз проводник спрашивает его, где он? Увидя у Биржи Неву, усеянную купеческими судами, он представляет себя в каком-нибудь богатом торговом городе. В Летнем саду, встречая прелестных женщин, прекрасно одетых, и блистательное общество, он почитает себя переселенным в резиденцию великолепного Двора. На Крестовском острову, видя повсюду веселящихся ремесленников, большею частию немцев, он воображает, что находится на какой-нибудь немецкой ярмонке; богатая зелень садов, красивые домики и прозрачные воды, омывающие Каменный остров, заставляют его думать, что он под небом Италии. На Адмиралтейском булеваре он слышит звуки всех языков, видит смешение всех костюмов; но великолепный Дворец уверяет его, что он не в торговом городе, а в столице сильного монарха. Огромные здания Невского проспекта, гранит и богатство, повсюду встречаемое, широкая, прекрасная улица, приводят его в большое недоумение, и он полагает себя уже в пятом городе. Но для самой разительной противоположности переносится он отсюда на Сенную, посреди чухонцев — и здесь оканчивается забавное путешествие.

Можно бы было прибавить к сему много других новых, разнообразных картин: столь богата ими столица Севера!